Ο τίτλος ακολουθεί τον διεθνή όρο birdwatching, για να περιγράψει τον μανιώδη φίλο του whisky που όταν εντοπίζει φιάλη σε ταινία προσπαθεί με κάθε τρόπο να την αναγνωρίσει (πολλές φορές χρησιμοποιώντας stop-frame ή χαμηλό frame rate). Το έχετε κάνει ποτέ;
Για παράδειγμα ο Daniel Craig στην αμερικάνικη εκδοχή του "The girl with the dragon tattoo" πίνει Cragganmore. +1 που είναι ολορόσος, αλλά σε ότι αφορά την ταινία η σουηδική version μου άρεσε περισσότερο.
Πιο κάτω ο Stellan Skarsgard κερνάει Macmyra (η ιστορία διαδραματίζεται στην Σουηδία)